Els connectors ISO 8434-1 tenen requisits per a dimensions, passatge, detalls de contorn, angles, ports i tancaments de tancament.
Les dimensions especificades s'apliquen a les peces acabades, incloses les capes de recobriment o altres tractaments. El valor de tolerància per a totes les dimensions no limitades en cas contrari serà de ± 0,4 mm. Els seients de segellat dels connectors han de ser concèntrics amb diàmetres de pas de fil recte dins de la lectura completa de l’indicador de 0,25 mm (FIR).
Toleràncies del pas
Quan els passos en connectors rectes són mecanitzats des d’extrem oposats, el desplaçament al punt de trobada no excedirà els 0,4 mm. Cap zona de secció transversal en una unió de passadissos no ha de ser inferior a la del pas especificat més petit.
Toleràncies angulars
La tolerància angular en els eixos dels extrems dels colzes, tees i creus serà de ± 2,5 ° per a connectors per a mides de tubs de 10 mm i menors i de ± 1,5 ° per a totes les mides més grans.
Detalls del contorn
El fabricant ha de triar els detalls del contorn sempre que es mantinguin les dimensions donades a les taules 4 a 22. Els pisos de claus clau en els colzes i els tees s'han de conformar amb les dimensions indicades a les taules corresponents. S'ha d'evitar la reducció abrupta d'una secció. Les unions de petits trams externs i seccions contigües relativament pesades s'han de barrejar mitjançant amplis filets.
Ports i puntes
Aquests connectors s’utilitzaran per a la connexió de tubs extrems i connectors de mànega als ports d’acord amb la norma ISO 6149-1, ISO 1179-1 o ISO 9974-1. Per a dissenys nous en aplicacions de fluids hidràulics, només s’utilitzaran els ports i els extrems d’estudi segons les parts pertinents de la norma ISO 6149.
Segellat de l'extrem de vores
Llevat que s’acordi el contrari entre el proveïdor i el comprador, s’hauran d’incloure en el lliurament els segells dels extrems de tancament i els punters de soldadura.
