La norma ISO 1179-2 especifica les dimensions, els requisits de rendiment i els procediments de prova per als extrems de tancament resistent (sèrie S) i lleugers (sèrie L) amb fils ISO 228-1 i el segellat elastomèric (tipus E) que s'utilitza amb ells.
Els extrems de tall resistent (sèrie S) amb segellat de tipus E segons aquesta part de la norma ISO 1179 es poden utilitzar a pressions de treball de fins a 63 MPa (630 bar). Els extrems de tancament lleugers (sèrie L) amb segellat de tipus E segons aquesta part de la norma ISO 1179 es poden utilitzar a pressions de treball de fins a 25 MPa (250 bar). La pressió de treball admissible depèn de la mida, els materials, el disseny, les condicions de treball, l’aplicació, etc.
La conformitat amb la informació dimensional en aquesta part de la ISO 1179 no garanteix un rendiment nominal. Cada fabricant ha de realitzar proves d'acord amb les especificacions contingudes en aquesta part de la ISO 1179 per assegurar que els components fets a aquesta part de la ISO 1179 compleixin les qualificacions de rendiment.
NOTA 1 Aquesta part de la ISO 1179 s'aplica als connectors detallats a la norma ISO 8434-1 i ISO 8434-2.
NOTA 2 La introducció d’aquesta part d’ISO 1179 dóna recomanacions sobre els ports i els extrems de tancaments que s’utilitzaran per a nous dissenys en aplicacions de fluids hidràulics i pneumàtics.
